Русский язык для консоли Ubuntu

Локаль (locale) — это файл, который содержит таблицу с указанием того, какие символы считать буквами, и как их следует сортировать. Операционная система использует эту таблицу для отображения букв определенного национального алфавита.

После установки чистой системы Linux Ubuntu или Debian, если не был выбран русский ввод и вывод, то их надо установить.

Для начала проверяем, какая локаль установлена:

locale

Если вывод команды такой:

LANG=
LANGUAGE=
LC_CTYPE="POSIX"
LC_NUMERIC="POSIX"
LC_TIME="POSIX"
LC_COLLATE="POSIX"
LC_MONETARY="POSIX"
LC_MESSAGES="POSIX"
LC_PAPER="POSIX"
LC_NAME="POSIX"
LC_ADDRESS="POSIX"
LC_TELEPHONE="POSIX"
LC_MEASUREMENT="POSIX"
LC_IDENTIFICATION="POSIX"
LC_ALL=

То нужно настроить локаль.

Выполним команду:

dpkg-reconfigure locales

Откроется диалоговое окно, в котором необходимо установить нужное значение региональных настроек (локали).

Выбираем: ru_RU.UTF-8 UTF-8

Установим пакет console-cyrillic:

sudo apt install console-cyrillic

Далее необходимо перезагрузить систему командой:

reboot

После загрузки системы выполним команду:

locale

В результате должен быть вывод:

LANG=ru_RU.UTF-8
LC_CTYPE="ru_RU.UTF-8"
LC_NUMERIC="ru_RU.UTF-8"
LC_TIME="ru_RU.UTF-8"
LC_COLLATE="ru_RU.UTF-8"
LC_MONETARY="ru_RU.UTF-8"
LC_MESSAGES="ru_RU.UTF-8"
LC_PAPER="ru_RU.UTF-8"
LC_NAME="ru_RU.UTF-8"
LC_ADDRESS="ru_RU.UTF-8"
LC_TELEPHONE="ru_RU.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="ru_RU.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="ru_RU.UTF-8"
LC_ALL=